“文字游戏”玩不下去了!白宫承认“暂时通胀论”存在误导公众嫌疑
“文字游戏”玩不下去了!白宫承认“暂时通胀论”存在误导公众嫌疑
【环球时报综合报道】受疫情等因素影响,美国近期遭受 40 年来罕见的通货膨胀,而拜登政府方面却坚称这场通胀是 " 暂时性的 "。面对舆论压力,白宫方面本周一终于承认这种表述过于模糊、存在误导公众之嫌,这场精心炮制的 " 文字游戏 " 进行不下去了。
美国《纽约邮报》20 日报道称,过去一年来,拜登政府多次表示肆虐全美的通胀现象是 " 暂时性的 "。 2021 年 7 月,拜登在一次公开演讲中表示:" 随着经济复苏,我们会发现一些商品价格上涨。有人担心这是持续性通胀,但我们并不这么认为。我们的经济专家坚信,大多数商品价格的上涨都应该是暂时性的。" 而截至今年 6 月,全美消费者物价指数已经猛涨 9.1%,创下 1981 年以来的最大涨幅。本月 15 日,美国福克斯新闻网率先发难,文章讽刺称:" 自拜登政府发表‘暂时性通胀’言论以来,全美的物价已经连续上涨 13 个月。"18 日的白宫新闻发布会上,白宫首席经济学家伯恩斯坦首次公开承认,拜登政府以 " 暂时性 " 一词来描述通货膨胀现象,会给公众留下错误的印象。
在发布会现场,美国《华盛顿邮报》记者帕克质问道:" 是什么让白宫意识到‘暂时性’(transitory)一词的表达不够准确?" 伯恩斯坦表示:" 这里面涉及一个经济学概念,即‘周期性’的问题…… " 但记者似乎没听懂,即刻打断他并问道 " 你说什么?" 伯恩斯坦只得用更直白的方式解释道,普通人听到 " 暂时性 " 一词,第一反应可能是 " 几周 " 或者 " 几个月 " 的时长,但如果是经济学家看到这个单词,脑子中浮现的一定是为时更久的经济周期。由于 "transitory" 这个单词并没有明确定义 " 暂时性 " 到底是多久,公众在理解上肯定会存在重大偏差。
事实上,美国政府以及美联储对 " 暂时 " 一词的滥用早已引起社会各界的不满,并引发多方吐槽。美国雅虎新闻网称,在美联储方面看来," 暂时性通胀 " 中的 " 暂时 ",是以 " 年 " 为计量单位的。(刘皓然)
-
- 英媒:两千美国科学家回应对华合作
-
2022-07-21 12:12:54
-
- 乌克兰要违约了?政府计划推迟两年偿还外债
-
2022-07-21 12:10:59
-
- 美媒:交谊舞帮助叙利亚人忘记战争烦恼
-
2022-07-21 12:09:04
-
- 印度“高考”强迫女生脱内衣,安检员竟问:前途重要还是内衣重要?
-
2022-07-21 12:07:10
-
- 一名斯里兰卡人的讲述:“国家破产”后的日子
-
2022-07-21 12:05:15
-
- 美舰机在台海“跟踪”山东舰?小心黄雀在后
-
2022-07-21 12:03:20
-
- 他下药迷晕多名男性朋友实施猥亵!更变态的是……
-
2022-07-21 11:22:32
-
- 小男孩发现天文馆错误百出气到暴走,中国军工回应:小朋友很专业,展馆确实
-
2022-07-21 11:20:38
-
- 高温下作业神志恍惚,男子户外坠落 60 厘米钢筋直插盆腔
-
2022-07-21 11:18:43
-
- 南京一女子网上找“枪手”,结果被骗 3 万多元
-
2022-07-21 11:16:48
-
- 刑拘!男子在奶茶店猥亵女童,孩子妈妈就在旁边……警方通报
-
2022-07-21 11:14:54
-
- 不知道从哪儿下高速,他掏出了望远镜……
-
2022-07-21 11:12:59
-
- 又是高空坠物!这次掉下的是锄头,正好砸中它
-
2022-07-21 11:11:04
-
- 完成任务送女朋友?小伙花 34 万玩了个失恋
-
2022-07-20 10:47:20
-
- 萌翻啦!南京网红街区“喵喵街”二期开街
-
2022-07-20 10:45:24
-
- “奶茶”中加毒品?20 人获刑!
-
2022-07-20 10:43:29
-
- 发现“渗流豆”奇观,贵阳这个地方地质遗迹丰富
-
2022-07-20 10:41:33
-
- 涉黄涉暴?小天才被约谈!
-
2022-07-20 10:39:37
-
- 飞越长江全民拍丨每天都有不同的太阳和晚霞,他在阳台拍下“南京眼”的四季
-
2022-07-20 10:37:42
-
- 放 ~ 下 ~ 就 ~ 跑 ~
-
2022-07-20 10:35:46